Condiciones generales de venta
1- Disposiciones generales
Estas condiciones generales de venta definen las obligaciones respectivas de las Partes contratantes en el marco de las ventas realizadas a través de nuestros servicios. Al firmar el pedido o aceptar la confirmación del mismo, nuestro contratante reconoce expresamente haber tomado conocimiento de estas condiciones generales de venta y haberlas aceptado.
Solo las excepciones que cuenten con nuestro acuerdo por escrito podrán modificar la aplicación de las presentes condiciones generales.
2- Validez de las ofertas
A menos que se especifique lo contrario por escrito, el plazo de validez de nuestras ofertas es de 30 días calendario a partir de su emisión.
3- 3- Órdenes
Cualquier pedido que se nos confíe solo nos compromete a recibir el pago completo con impuestos incluidos para las herramientas, el pago de un anticipo del 40% del monto total del pedido con impuestos incluidos para los servicios de fabricación especial y/o modificación de herramientas o máquinas, así como para los pedidos en cantidades (envío en palet), donde se requiere un anticipo del 40% del monto total con impuestos incluidos.
Las modificaciones realizadas por el cliente en su orden de compra o en nuestra oferta solo serán válidas si las hemos aceptado y confirmado por escrito.
En caso de cancelación unilateral de un pedido por parte del contratante, nos reservamos el derecho de exigir una indemnización equivalente al monto del anticipo pagado.
4- Precio
Los precios indicados están en euros, sin impuestos, IVA aplicable en el momento del pedido y además. Estos precios son firmes hasta la expiración del período de validez indicado en el presupuesto. No incluyen los gastos de transporte, que serán facturados por separado.
Lo siento, parece que no hay texto para traducir. ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarte? Entrega - transporte - riesgos - costos
Los productos pueden ser recogidos por el comprador en la dirección de nuestra empresa La Fabriculture, 10 rue Croix du Verdier - 12160 Moyrazès. Sin embargo, el comprador deberá informarse previamente por teléfono de nuestra presencia en el lugar.
Cuando la entrega es nuestra responsabilidad, esta se realiza a través del transportista de nuestra elección, salvo acuerdo por escrito en contrario. Por lo general, estas entregas se realizan directamente en el domicilio del cliente. El plazo de entrega para Francia es de 24 a 48 horas después del envío. Los plazos de entrega se proporcionan solo a título informativo. La empresa La Fabriculture no puede ser considerada responsable de retrasos en la entrega atribuibles al transportista u otros eventos fortuitos.
Incluso en caso de envío franco a puerto, el Comprador asume solo los riesgos relacionados con el transporte. Es responsabilidad del comprador verificar la mercancía a su llegada y, si es necesario, ejercer acciones legales contra el transportista e informar a La Fabriculture en el mismo plazo.
Los productos se envían de forma gratuita (gastos de envío y embalaje incluidos), excepto los accesorios.
6- Devoluciones
Según lo dispuesto en la ley Hamon del 17 de marzo de 2014, el comprador tiene un plazo de 14 días para retractarse de su decisión de compra (en Internet, por correspondencia o por teléfono). El comprador deberá hacerse cargo de los gastos de transporte de devolución de la mercancía y enviarla en un embalaje adecuado para proteger las herramientas durante el transporte. El comprador será reembolsado íntegramente en un plazo de 15 días y al recibir las piezas completas.
7- Este texto parece estar incompleto. ¿Hay algo más con lo que pueda ayudarte? Cláusula de reserva de propiedad
Definido por los artículos 2367 a 2372 del Código Civil y según el artículo 624-16 del Código de Comercio.
La Fabriculture conserva la propiedad de los bienes y servicios vendidos hasta el pago efectivo de la totalidad del precio y sus accesorios (posibles gastos, intereses y penalidades). En consecuencia, el comprador se prohíbe expresamente vender, ceder, o en general enajenar los bienes objeto del contrato, antes de saldar su cuenta. El vendedor podrá hacer valer la cláusula de reserva de propiedad ocho días después de enviar un requerimiento de pago, mediante carta certificada con acuse de recibo, dirigida al comprador y que haya quedado sin efecto. Los productos deberán ser devueltos al vendedor inmediatamente y a simple solicitud.
8- El texto no contiene ninguna información para ser traducida. ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarte? Plazo de pago - descuento - intereses - penalidades
El pago de las herramientas se realiza al contado al realizar el pedido. Para las fabricaciones especiales, las facturas son pagaderas a la recepción de la factura.
A menos que se especifique lo contrario en la factura o en la orden de compra, no se concede ningún descuento por pago anticipado.
En caso de falta de pago en una de las fechas de vencimiento, además del derecho de La Fabriculture a reclamar la devolución del servicio o su compensación, los pagos adelantados permanecerán adquiridos como daños y perjuicios, La Fabriculture tendrá derecho a exigir el vencimiento del plazo sin previo aviso. De acuerdo con las disposiciones legales, el Comprador será automáticamente responsable de una penalización por pago tardío igual a 3 veces la tasa de interés legal y, como mínimo, un monto fijo de 50 euros.
9- Nueve - Garantía - exclusión
La garantía se aplica a partir del día de la entrega. Garantizamos las herramientas que vendemos contra defectos ocultos durante un período de 6 meses a partir de la entrega. Las piezas mecano-soldadas tienen garantía de por vida.
Esta garantía está sujeta a las siguientes condiciones:
- La falla hace que la herramienta sea inapropiada para el uso al que estaba destinada en gran medida.
- La herramienta ha sido montada de manera adecuada.
- La herramienta se utiliza en condiciones normales. La garantía no se aplicará en caso de modificación o reparación por parte de una persona que no esté profesionalmente calificada.
Los daños y defectos causados por el desgaste natural, accidentes, actos de malicia o sobrecarga de trabajo están excluidos de la garantía.
Para poder invocar el beneficio de la garantía, el comprador deberá notificarnos cualquier reclamo relacionado con defectos ocultos por carta certificada (con fotos explícitas adjuntas) en un plazo máximo de un mes después de haberlos constatado o debería haberlos constatado normalmente. Nuestra garantía está limitada, a nuestra elección, a una reparación gratuita (por La Fabriculture o un profesional local designado en acuerdo entre La Fabriculture y el Cliente) o al reemplazo de las piezas o herramientas defectuosas. En ningún caso se reembolsarán los productos.
El comprador deberá asumir los gastos de envío de devolución de la mercancía, La Fabriculture enviará sin cargo adicional las nuevas mercancías.
Lo siento, parece que faltó el texto que necesitas que traduzca. ¿Podrías proporcionarme más información para poder ayudarte? Responsabilidad
La Fabriculture no asume ninguna responsabilidad en caso de accidente de cualquier tipo que surja durante el uso o montaje de las herramientas y equipos fabricados por la empresa.
No hay texto para traducir en tu solicitud. ¿Puedo ayudarte con algo más? Disputas
En caso de disputa entre las partes o de acciones legales por pago, solo serán competentes los tribunales que dependen de nuestra sede social (Tribunal de Rodez).
Lo siento, pero la respuesta que proporcionaste no parece completa. ¿Podrías darme más contexto o detalles para poder ayudarte mejor? ¡Estoy aquí para ayudarte! Cambio de la convención.
Cualquier modificación de las convenciones específicas o de las condiciones generales actuales deberá ser objeto de un anexo escrito y firmado por las partes.
Lo siento, pero parece que tu mensaje está incompleto. ¿Puedes proporcionar más contexto o información para poder ayudarte mejor? Cláusula salvadora
La invalidez o ilegalidad de una de las cláusulas previstas en los contratos (condiciones específicas y generales) acordados entre las partes, no conlleva en absoluto la invalidez o nulidad de las demás condiciones del contrato acordado entre las partes, manteniéndose las cláusulas vigentes en su totalidad.